初めての海外出張、レストランでの出来事です。
注文までは順調に進んでいたのに、なぜか私のトレーだけフォークが入っていませんでした。
仕方なく店員さんに「フォーク下さい」と頼んだのですが、待てど暮らせど来るのはフォークではなく、なんとコカ・コーラ!
ええ、確かにフォークとコーク、似てますけどね…。
店員さんは「君の発音が最高だよ!」というような風の満面の笑み。
私はただ苦笑いするしかありませんでした。
結局、フォークの代わりにコークで食事をする羽目にはならなかったものの、この出来事は語り草となっています。
反省てんとして、発音に自信がない場合、同僚のフォークを指さして、ワンモア―と散った方が良かったと思いました。
琉球フロント WORLD SHOP
¥2,380 (2024/07/11 06:10時点 | 楽天市場調べ)
ポチップ
みなさんの恥ずかしかった話、穴があったら入りたくなるような話を募集しています。
些細なことでも構いません。
このブログに掲載してその気持ちを昇華しませんか?
こちらのフォームからどしどし送ってください。